-
1 вознесение плоти
плоть и кост& — flesh and bones
Русско-английский большой базовый словарь > вознесение плоти
-
2 вознесение плоти
Religion: ascension in the flesh -
3 вознесение
Синонимический ряд:поднятие (сущ.) возвышение; поднятие -
4 во плоти
-
5 flesh
1. n тело; мясоin flesh — в теле, полный
2. n мясо; мясная пища3. n плоть4. n род человеческийall flesh — всё живое, смертные
flesh and blood — люди; род человеческий
5. n мякоть6. n с. -х. молодые веточки чайного куста, флешиshe is prettier in the flesh than in her photographs — в жизни она красивее, чем на фотографиях
to press the flesh — пожимать руки, обмениваться рукопожатиями
black flesh — «чёрный товар», чёрные рабы
to go after the flesh — повиноваться плоти, предаваться чувственным наслаждениям
7. v приучать к охоте вкусом крови8. v разжигать кровожадность9. v обагрить меч кровью10. v откармливать11. v полнетьflesh out — набирать вес, полнеть
12. v спец. мездритьСинонимический ряд:1. color (adj.) chestnut; color; colour; cream-colored; cream-coloured; creamy; flesh-colored; mahogany; off-white; pinkish tan; tan2. mankind (noun) Homo sapiens; humanity; humankind; man; mankind; mortality3. meat (noun) animal cells; body; brawn; edible portion; flesh and blood; meat; muscle; protoplasm; tissue4. soft pulpy part (noun) bulb; edible part; fleshy part; guts; heart; insides; pulp; soft pulpy part; vegetable matter -
6 ascension
1. n восхождение, подъём2. n арх. подъём, продвижение; приход3. n астр. подъём небесных тел над горизонтом небесной сферы4. n рел. вознесениеСинонимический ряд:ascent (noun) ascent; climb; climbing; going up; mounting; rise; risingАнтонимический ряд: -
7 flesh out
1. phr v книжн. набирать вес, полнеть2. phr v книжн. облекать плотью; конкретизировать -
8 flesh
1. плоть2. мездрить -
9 плоть
плоть и кост& — flesh and bones
-
10 ascension in the flesh
Религия: вознесение плотиУниверсальный англо-русский словарь > ascension in the flesh
-
11 fêtes chômées
(fêtes chômées [или fêtées])неприсутственные, нерабочие дниC'était fêtes chômées; à cette date l'Église commémore solennellement le jour où la Vierge Marie... fut enlevée au ciel en corps et en âme. (A. France, Vie de Jeanne d'Arc.) — День был нерабочий; в этот день церковь торжественно праздновала вознесение на небо во плоти Девы Марии.
См. также в других словарях:
ВОЗНЕСЕНИЕ ГОСПОДНЕ — [греч. ᾿Ανάληψις τοῦ Κυρίου; лат. Ascensio Domini], Вознесение Иисуса Христа на небо одно из главных событий Свящ. истории. После В. Г. видимое земное присутствие Христа уступает место Его невидимому пребыванию в Церкви. В церковной традиции В. Г … Православная энциклопедия
Вознесение Господне по православному календарю — Вознесение Господа нашего Иисуса Христа отмечается Русской православной церковью как один из великих двунадесятых праздников в 40 й день от первого дня Пасхи. Вознесение Господне один из двенадцати праздников, которые посвящены ключевым событиям… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вознесение Христово — Вознесение Господне Вознесение Господне. Новгородская икона, XIV в. Тип христианский, в ряде стран государственный Установлен в честь вознесения Иисуса Христа на небо н … Википедия
Вознесение Господне — Статья о церковном праздновании. О народной обрядности см. статью Вознесеньев день Вознесение Господне Вознесение Господне. Новгородская икона, XIV век. Тип христианский, в ряде стран государственный Установлен … Википедия
ВОЗНЕСЕНИЕ — 1) Вознесение Господне; 2) один из способов достижения духовного мира (небес) или описание этого процесса. Повествования о В. характерны для монотеистических религий, но встречаются и в языческих верованиях и культах. Известны неск. вариантов… … Православная энциклопедия
Феста делла Сенса — Вознесение Господне Вознесение Господне. Новгородская икона, XIV в. Тип христианский, в ряде стран государственный Установлен в честь вознесения Иисуса Христа на небо н … Википедия
ИИСУС ХРИСТОС — [греч. ᾿Ιησοῦς Χριστός], Сын Божий, Бог, явившийся во плоти (1 Тим 3. 16), взявший на Себя грех человека, Своей жертвенной смертью сделавший возможным его спасение. В НЗ Он именуется Христом, или Мессией (Χριστός, Μεσσίας), Сыном (υἱός), Сыном… … Православная энциклопедия
ИОАНН БОГОСЛОВ — [Иоанн Зеведеев; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος], один из ближайших учеников Иисуса Христа, св. апостол от Двенадцати (см. Апостолы), с именем к рого церковное Предание связывает создание ряда канонических текстов НЗ, в т. ч. Евангелия от Иоанна,… … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
БОГОРОДИЦА — [Греч. Θεοτόκος], Дева Мария, родившая Иисуса Христа. Житие Сведения о житии Богородицы, содержащиеся в Свящ. Писании Нового Завета, не являются достаточно подробными. Здесь присутствуют лишь несколько эпизодов, связанных с именем и личностью… … Православная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
